The Game

• 28 Январь 2009 - "Stimmt so!"

Написано в Deutsch
"Stimmt so!"
Neun von zehn Deutchen geben im Hotel oder im Restaurant Trinkgeld. "Stimmt so!", sagen sie zum Beispiel, wenn sie kein Wechselngeld zurückbekommen wollen. Das ist das Ergebnis einer Emnid-Umfrage für die Zeitschrift "Reader's Digest Doutchland". Die meisten Gäste zahlen ein Trinkgeld in Höhe von fünf Prozent der Rechnung. Sechs von 100 Deutchen geben mehr als zehn Prozent Trinkgeld. Besonders großzügig sind die Berliner: Jeder fünfte in der Hauptstadt gibt mehr als zehn Prozent Trinkgeld. Die Umfrage zeigt auch: Zwei von drei Deutschen zahlen kein Trinkgeld, wenn sie mit dem Service nicht zufrieden sind. Ein "Stimmt so!", sparen sich die Leute dann.
Девять из десяти немцев оставляют в отеле или в ресторане чаевые. Когда они не желеют получить сдачу обратно, - они говорят например - "Stimmt so!" Это результат опроса для журнала "Reader's Digest Doutchland". В большинстве случаев гости оставляют чаевые в размере 5 процентов от счета. Шесть из 100 немцев оставляют больше чем десять процентов чаевых. Особенно щедрыми являються жители Берлина: каждый пятый оставляет больше чем 10 процентов чаевых. Опрос также показал, что двое из трех немцев не оставляют чаевых если они на были удовлетворены  сервисом. Тогда они не говорят  "Stimmt so!"
Deutsch perfekt 1/2009
Коментарии (0) :: Написать коментарий! :: Прямая ссылка

• 20 Январь 2009 - Klimaschutz vor der Kneipe

Написано в Deutsch
Klimaschutz vor der Kneipe
Es ist wieder die Zeit der Heizpilze. Wenn es draußen kalt ist, stehen sie vor vielen Kneipen und Restaurnts. So können die Gäste trotzdem draußen einen Kaffee trinken und dabei eine Zigarette rauchen. Klimaschützer fordern aber schon seit längerer Zeit ein Verbot der Geräte. Ihr Argument: Sie brauchen sehr viel Propan. Mit einem Heizpilz kann man ein kleines Haus heizen. Durch ein Gerät kommt pro Winter ungefähr so viel CO2 in die Atmosphere wie bei einer 15000 Kilometer lang Autofahrt. Deshalb gibt es jetzt in manchen Städten - zum Beispiel Stuttgard und Köln - Heizpilz-Verbot - genauso in manchen Schweizer Städten. In Berlin kämpfen Klimaschützer noch für ein Verbot.
Deutsch perfekt 1/2009
   
Проходит время отопительных грибов. Когда на улице холодно, они стоят перед многими кафе и ресторанами. Не смотря на холодную погоду гости могут пить кофе и курить сигареты.  Защитники окружающей среды  уже длительное время требуют  запрета этих устройств. Их аргумент, - они требуют очень много пропана. С помощью одного отопительного гриба можна отапливать маленький домик. Однин такой прибор вырабатывает  за зиму приблизительно столько же CO2 как 15000 километровая поездка на автомобиле. Поэтому во многих городах, например в Штуттгарде и Кёлне, введен запрет на отопитеные грыбы,  так же как и во многих городах Швейцарии. В Берлине защитники окружающей среды борятся за такой запрет.
Deutsch perfekt 1/2009
Коментарии (2) :: Написать коментарий! :: Прямая ссылка

• 14 Январь 2009 - Wer war Martin Luther

Написано в Deutsch
Martin Luther
Wer war Martin Luther
Archäologen haben jetzt Neues über das Privatleben von Martin Luther herausgefunden. Seit 2003 haben sie die Orte untersucht, an denen der Reformator vor 500 Jahren gelebt hat. War er reicher, als man gedacht hat? Vielleicht - die Archäologen haben 250 Silbermünzen gefunden. Auch das Haus seines Vaters war größer, als man bis heute gedacht hat.: Seine Straßenfront war 25 Meter lang, erklärt der Archäologe Björn Schlenker. Luther, der Sohn eines armen Bauern? Das stimmt so nicht mehr. Das Interesse an Luthers Leben ist aber nicht nur bei Archäologen groß. Die Landeskirchen von Thüringen und Sachsen-Anhalt bieten eine zwölftägige Wanderung auf den Spuren Luthers an - viele wollen dabei sein.
Deutsch perfekt 1/2009
Кем был Мартин Лютер
Археологи обнаружили новые факты из жизни Мартина Лютера. Начиная с 2003 они исследовали места в которых жил реформатор 500 лет назад. Был ли он богатым, как и предполагали? Возможно, - археологи нашил 250 серебряных монет. Также дом его отца был больше чем считали до сегоднешнего дня: фасад дома был 25 метров в длину, - говорит археолог Бъёрн Шленкер. Лютер - сын бедных крестьян? Это не правда. Не только археологи имеют большой интерес к жизни Лютера. Церкви земель: Тюрингена и Заксен-анхальта предлагают 12 дневное путишествие по следам Лютера. Есть много желающих.
Deutsch perfekt 1/2009
Коментарии (2) :: Написать коментарий! :: Прямая ссылка

• 12 Январь 2009 - Deutsch perfekt

Написано в Deutsch
Купил себе на днях журнал "Deutsch perfekt". Это мое самое радостное приобретение за последнее время. Журнал предназначен для изучающих немецкий язык. Все статьи разделены на 3 группы: "Leicht", "Mittel" и "schwer" ("легко", "средне" и "сложно"). Статьи из групп "Leicht" и "schwer" занимают по 25% объема журнала. "Mittel" - соответственно 50%. Есть объяснения сложный словестных конструкций.
Но что больше вего радует, так это возможность почитать  что-то более интерестное чем сухие тексты из учебников. Чтение журнала доставило мне много удовольствия. Советую его всем изучающим немецкий язык.
Коментарии (2) :: Написать коментарий! :: Прямая ссылка

• 28 Январь 2009 - "Stimmt so!"

Написано в Deutsch
"Stimmt so!"
Neun von zehn Deutchen geben im Hotel oder im Restaurant Trinkgeld. "Stimmt so!", sagen sie zum Beispiel, wenn sie kein Wechselngeld zurückbekommen wollen. Das ist das Ergebnis einer Emnid-Umfrage für die Zeitschrift "Reader's Digest Doutchland". Die meisten Gäste zahlen ein Trinkgeld in Höhe von fünf Prozent der Rechnung. Sechs von 100 Deutchen geben mehr als zehn Prozent Trinkgeld. Besonders großzügig sind die Berliner: Jeder fünfte in der Hauptstadt gibt mehr als zehn Prozent Trinkgeld. Die Umfrage zeigt auch: Zwei von drei Deutschen zahlen kein Trinkgeld, wenn sie mit dem Service nicht zufrieden sind. Ein "Stimmt so!", sparen sich die Leute dann.
Девять из десяти немцев оставляют в отеле или в ресторане чаевые. Когда они не желеют получить сдачу обратно, - они говорят например - "Stimmt so!" Это результат опроса для журнала "Reader's Digest Doutchland". В большинстве случаев гости оставляют чаевые в размере 5 процентов от счета. Шесть из 100 немцев оставляют больше чем десять процентов чаевых. Особенно щедрыми являються жители Берлина: каждый пятый оставляет больше чем 10 процентов чаевых. Опрос также показал, что двое из трех немцев не оставляют чаевых если они на были удовлетворены  сервисом. Тогда они не говорят  "Stimmt so!"
Deutsch perfekt 1/2009
Написать коментарий! :: Послать другу!

• 20 Январь 2009 - Klimaschutz vor der Kneipe

Написано в Deutsch
Klimaschutz vor der Kneipe
Es ist wieder die Zeit der Heizpilze. Wenn es draußen kalt ist, stehen sie vor vielen Kneipen und Restaurnts. So können die Gäste trotzdem draußen einen Kaffee trinken und dabei eine Zigarette rauchen. Klimaschützer fordern aber schon seit längerer Zeit ein Verbot der Geräte. Ihr Argument: Sie brauchen sehr viel Propan. Mit einem Heizpilz kann man ein kleines Haus heizen. Durch ein Gerät kommt pro Winter ungefähr so viel CO2 in die Atmosphere wie bei einer 15000 Kilometer lang Autofahrt. Deshalb gibt es jetzt in manchen Städten - zum Beispiel Stuttgard und Köln - Heizpilz-Verbot - genauso in manchen Schweizer Städten. In Berlin kämpfen Klimaschützer noch für ein Verbot.
Deutsch perfekt 1/2009
   
Проходит время отопительных грибов. Когда на улице холодно, они стоят перед многими кафе и ресторанами. Не смотря на холодную погоду гости могут пить кофе и курить сигареты.  Защитники окружающей среды  уже длительное время требуют  запрета этих устройств. Их аргумент, - они требуют очень много пропана. С помощью одного отопительного гриба можна отапливать маленький домик. Однин такой прибор вырабатывает  за зиму приблизительно столько же CO2 как 15000 километровая поездка на автомобиле. Поэтому во многих городах, например в Штуттгарде и Кёлне, введен запрет на отопитеные грыбы,  так же как и во многих городах Швейцарии. В Берлине защитники окружающей среды борятся за такой запрет.
Deutsch perfekt 1/2009
Написать коментарий! :: Послать другу!

• 20 Январь 2009 - Без заголовка

Написал kollekcionerka
наверное, когда я жила в Кёльне и Берлине "грибов",этих самых, там еще не было..грелись в теплых помещениях..)
Прямая ссылка

• 20 Январь 2009 - Без заголовка

Написал Technic
Я живу во Фрайбурге и тоже никогда их не видел. До прочтения этой статьи я даже и представить себе не мог что такая вещь может существовать
Прямая ссылка

• 14 Январь 2009 - Wer war Martin Luther

Написано в Deutsch
Martin Luther
Wer war Martin Luther
Archäologen haben jetzt Neues über das Privatleben von Martin Luther herausgefunden. Seit 2003 haben sie die Orte untersucht, an denen der Reformator vor 500 Jahren gelebt hat. War er reicher, als man gedacht hat? Vielleicht - die Archäologen haben 250 Silbermünzen gefunden. Auch das Haus seines Vaters war größer, als man bis heute gedacht hat.: Seine Straßenfront war 25 Meter lang, erklärt der Archäologe Björn Schlenker. Luther, der Sohn eines armen Bauern? Das stimmt so nicht mehr. Das Interesse an Luthers Leben ist aber nicht nur bei Archäologen groß. Die Landeskirchen von Thüringen und Sachsen-Anhalt bieten eine zwölftägige Wanderung auf den Spuren Luthers an - viele wollen dabei sein.
Deutsch perfekt 1/2009
Кем был Мартин Лютер
Археологи обнаружили новые факты из жизни Мартина Лютера. Начиная с 2003 они исследовали места в которых жил реформатор 500 лет назад. Был ли он богатым, как и предполагали? Возможно, - археологи нашил 250 серебряных монет. Также дом его отца был больше чем считали до сегоднешнего дня: фасад дома был 25 метров в длину, - говорит археолог Бъёрн Шленкер. Лютер - сын бедных крестьян? Это не правда. Не только археологи имеют большой интерес к жизни Лютера. Церкви земель: Тюрингена и Заксен-анхальта предлагают 12 дневное путишествие по следам Лютера. Есть много желающих.
Deutsch perfekt 1/2009
Написать коментарий! :: Послать другу!

• 14 Январь 2009 - Без заголовка

Написал Twilight
их ферштейн нихт вас зи заген at all)
Прямая ссылка

• 15 Январь 2009 - М;)

Написал Technic
уже исправился. привожу аналогичный текст в руссом варианте.
Прямая ссылка

• 12 Январь 2009 - Deutsch perfekt

Написано в Deutsch
Купил себе на днях журнал "Deutsch perfekt". Это мое самое радостное приобретение за последнее время. Журнал предназначен для изучающих немецкий язык. Все статьи разделены на 3 группы: "Leicht", "Mittel" и "schwer" ("легко", "средне" и "сложно"). Статьи из групп "Leicht" и "schwer" занимают по 25% объема журнала. "Mittel" - соответственно 50%. Есть объяснения сложный словестных конструкций.
Но что больше вего радует, так это возможность почитать  что-то более интерестное чем сухие тексты из учебников. Чтение журнала доставило мне много удовольствия. Советую его всем изучающим немецкий язык.
Написать коментарий! :: Послать другу!

• 9 Апрель 2011 - Vitamin de

Написал Гость
Есть подобный журнал Vitamin de это вообще супер, у них есть сайт, где можно аудио скачать к текстам. Это мой любимый журнал. Там словарик вкладывают в каждый номер и темы очень интересные!
Прямая ссылка

• 20 Май 2011 - Без заголовка

Написал Гость
Скажи,пожалуйста,где можно купить этот журнал?
Прямая ссылка
<%CommentPostBody%>

Обо мне


«  Сентябрь 2019  »
ПоВтСрЧеПяСуВо
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 

Страницы

Главная
Мой профиль
Архивы
Друзья
Email
Мой RSS
Фотоальбом

Создать дневник

Друзья

kollekcionerka
hooverphonic
Nora
help_live

Линки

000 "Eвроцентр"
Deutsch perfekt
PageСобытие<%CommentPostBody%> 1 из 1
Предыдущая | Следующая

Теги

weihnacht выбор дождик мысли работа фильм eBook

html counterсчетчик посетителей сайта